최신 커뮤니티

추천 커뮤니티

인기 커뮤니티

핫뉴스 취재기사 기대작 인기신작 업계소식 집중분석 커뮤니티
VR게임 | 웹게임 | 인디게임 | 포켓몬 | 탑10기사 | 시장분석
로그인 | 회원가입

홈 > 뉴스센터 > 업계소식

드리프트걸즈, 전 세계 140개국 출시

[ 등록일시 : 2015-06-10 15:12:53 ]


NHN엔터테인먼트가 국산 레이싱 게임의 자존심 ‘드리프트걸즈’를 북미, 유럽, 남미를 포함한 140개국에 구글플레이와 애플앱스토어를 통해 동시 출시했다.

‘드리프트걸즈’는 NHN블랙픽이 개발한 모바일 레이싱 게임으로 지난해 12월 국내에 출시, 꿈의 스포츠카로 질주하는 레이싱에 아찔한 미모를 자랑하는 히로인들과 데이트까지 즐기는 파격 콘텐츠로 남성 이용자들의 절대적인 인기를 얻고 있다.

이번 글로벌 서비스는 국내 서비스명 그대로 사용되며 글로벌 시장 배급과 운영은 NHN엔터테인먼트 USA가 총괄한다.

NHN엔터는 북미, 유럽을 거점지역으로 두고 레이싱 장르에 익숙한 시장 환경을 고려해 간편한 조작으로 최상의 속도감을 경험할 수 있는 기존 동종 게임과의 차별성을 집중‧전달하면서 레이싱과 연애 시뮬레이션이 결합된 콘텐츠로서의 신선함도 어필한다는 전략이다.

이에 ‘드리프트걸즈’ 히로인들과 실감나는 데이트를 즐길 수 있도록 한국어 기준 약 10만 단어에 이르는 히로인 대사를 모두 영문화 작업하고 현지 성우들과 녹음 작업도 완료했다.

또한 등장하는 히로인들을 애쉴리(가영), 알렉사(소은) 등 영미권 이름으로 변경하는 등 친밀감을 높이기 위해 작은 부분까지 세밀하게 신경 썼다.

이용자 접근 전략도 다각적으로 전개, SNS를 비롯해 트위치와 같은 글로벌 인터넷 영상 채널에 이르기까지 다양한 플랫폼을 활용한 프로모션을 적극 진행한다.

7월에 개최되는 북미 최대 애니메이션 축제인 ‘애니메 엑스포(ANIME EXPO)’에 출품하는 등 레이싱 게임 이용자층과 캐릭터 선호층을 모두 공략하기 위한 전방위적 활동을 펼쳐나갈 예정이다.

우상준(NHN블랙픽) 대표는 “접근방식은 철저한 현지화를 실행하고 게임성은 ‘재미’라는 게임 본연의 요소에 충실하면 승산이 있다는 판단 하에 ‘드리프트걸즈’ 고유의 콘텐츠 그대로 어필할 예정”이라며 “북미 지역에서 진행된 예비 프로모션에서 이용자들이 레이싱과 연애 시뮬레이션을 조합한 이색 시도에 호기심을 보여 국산 레이싱 게임의 저력을 보여줄 것으로 기대한다”고 말했다.
 
한편 NHN엔터테인먼트는 북미와 유럽 등 140여개국을 시작으로 ‘드리프트걸즈’ 글로벌 행보를 본격적으로 시작한 데 이어 아시아 핵심 시장인 중국, 일본, 동남아 시장에도 단계별로 선보일 예정이다.  
   최유미 기자 | yumi@gamey.kr
0

   23  
  최유미 기자
  11611P
총 덧글수 ( 0개 )

세계 최초의 코스튬플레이 대회를 보고 싶어?

업계소식 | 2016-03-23 | 이재덕 기자 | 2098

아시아 최대 팝 문화 이벤트인 아시아 팝 코믹콘 코리아 2016(AsiaPoP Comicon Korea 2016, 이하 APCC 코리아)’이 국내에서는 최초로 오는 6월 개최된다. 6월 10일부터 12일까지 총 3..

네오위즈 <마음의소리 with 네이버> 사전등록 50만 돌파

업계소식 | 2016-03-23 | 이재덕 기자 | 2651

㈜네오위즈게임즈(대표 이기원)는 자회사 ㈜네오위즈에이블스튜디오(대표 김인권)가 서비스 예정인 모바일 게임 ‘마음의 소리 with 네이버 웹툰’의 사전등록자가 50만명을 돌파했다고 ..

티켓링크 <2016 전북 e-Sports 페스티벌> 티켓 단독판매

업계소식 | 2016-03-23 | 이재덕 기자 | 1660

NHN티켓링크(대표 양주일)가 자사가 운영하는 티켓포털 티켓링크에서 <2016 전북 e-Sports 페스티벌> 티켓을 단독으로 판매하며, e스포츠 예매서비스를 지속적으로 강화해 나갈 ..

<드래곤라자> 12억 규모 퍼블리싱 계약

업계소식 | 2016-03-23 | 이재덕 기자 | 1281

로코조이 인터내셔널(대표 싱샨후)은 중국 로코조이 본사와 모바일게임 ’드래곤라자(Dragon Raja)’ 의 퍼블리싱 계약을 체결했다고 23일 밝혔다. 이번 퍼블리싱 계약 기간은 2..

넷마블, ‘이사만루2 KBO’ 사전등록 20만명

업계소식 | 2016-03-23 | 이재덕 기자 | 1503

넷마블게임즈의 모바일 리얼 야구 게임의 완결판 ‘이사만루2 KBO’의 사전등록 참여자가 20만 명을 돌파했다고 금일(23日) 밝혔다. ‘이사만루2 KBO’는 △압도적 리얼 그래픽 △치..


조이시티, 2016 상반기 신입 및 경력사원 공개채용

업계소식 | 2016-03-22 | 이재덕 기자 | 1409

조이시티(대표 조성원)가 2016년도 상반기 신입 및 경력사원 공개채용을 실시한다고 22일 밝혔다. 2016년도 신입 및 경력사원 공개채용 슬로건은 ‘JOY人, JOIN’으로, 도전적이고 미래지..

'난이도 극악' 아이오스튜디오, '스페이스헝거' 출시

업계소식 | 2016-03-22 | 이재덕 기자 | 1720

모바일 게임 스타트업 ioostudio(㈜아이오스튜디오)가 22일 신작 모바일게임 ‘스페이스헝거(SpaceHunger)’를 출시했다. ‘Space Hunger’는 간단한 조작 방법과 게임 룰을 가지고 있지만,..

베스트핀즈, 진짜 순금 골드바 준다

업계소식 | 2016-03-22 | 이재덕 기자 | 1608

실제 농장물을 주는 게임에 이어 이제는 순금 골드바를 주는 게임이 등장했다. 게임 아이템으로 골드바를 사용하는 ‘베스트핀즈’가 게임아이템 골드바가 아닌 진짜 순금 골드바 ..

구직자 10명중 7명 “채용공고는 모바일로”

업계소식 | 2016-03-22 | 이재덕 기자 | 1287

스마트폰의 대중화로 취업활동도 온라인 웹(PC)에서 모바일 스마트폰(휴대폰) 중심으로 변화하고 있다. 현재 구직활동 중인 신입 및 경력직 구직자 10명중 7명은 ‘모바일로 채용공고를 확인한다’고 밝혔다. ..

이펀, 3D MMORGG ‘천명’ 구글/애플 출시

업계소식 | 2016-03-22 | 이재덕 기자 | 1443

이펀컴퍼니(Efun Company Limited 대표 이명)는 로옹 엔터테인먼트(대표: 리칭, Loong Entertainment Co.,Ltd)가 개발한 모바일 3D MMORPG ‘천명’이 금일(22일) 정식 서비스를 시작한다..


스마일게이트 메가포트, <거신전기> 구글 출시!

업계소식 | 2016-03-22 | 이재덕 기자 | 1841

㈜스마일게이트 메가포트(대표 이동훈)는 오늘 자사의 모바일 RPG 기대작 <거신전기>(개발사 ㈜스노우폴게임즈, 공동 대표 이건중, 주민석)를 구글 플레이에 공식 출시했다. ..

에브리타운에 제작전문점 '브로치 공방' 공개

업계소식 | 2016-03-22 | 이재덕 기자 | 1476

㈜위메이드엔터테인먼트(대표 장현국)의 계열회사 ㈜플레로게임즈(대표 이호대)에서 개발 및 서비스하는 감성 SNG <에브리타운 for Kakao>가 오늘(22일), 신규 콘텐츠 업데이트..

스튜디오 로, 인디게임 '어보이드잇' 출시

업계소식 | 2016-03-21 | 이재덕 기자 | 1882

인디게임 개발팀인 스튜디오 로(Studio RO)가 현재 유료로 판매중인 게임 "어보이드 잇(Avoid It)"의 무료 버젼을 구글 플레이 스토어를 통해 출시 하였다. 미국의 ..

삼성전자, 국내 PC 시장 22년 1위

업계소식 | 2016-03-21 | 이재덕 기자 | 1479

삼성전자가 22년 연속 시장점유율 1위를 기록하며 국내 PC 시장에서 절대 강자의 명성을 이어가고 있다. 특히 삼성전자는 국내 PC의 대부분을 차지하는 노트북 시장에서 50.7%..

갤럭시 S7, DxO 마크 역대 최고점 갱신

업계소식 | 2016-03-21 | 이재덕 기자 | 1579

삼성전자 ‘갤럭시 S7’·‘갤럭시 S7 엣지’의 카메라가 최고의 스마트폰 카메라임을 다시 한번 입증했다. 삼성전자는 ‘갤럭시 S7’·‘갤럭시 S7 엣지’의 카메라가 세계적 권위의 카..


'카페드쇼콜라' 단행본 증정 이벤트

업계소식 | 2016-03-21 | 이재덕 기자 | 2914

㈜로커스게임즈(대표 김정수)가 자사가 네이버 웹툰 카페드쇼콜라(글 재아, 그림 SE, 제작 와이랩)를 활용해 개발 중인 ‘카페드쇼콜라 with NAVER WEBTOON(이하, 카페드쇼콜라)’이 작가..

[XBOX] Xbox One 퀀텀 브레이크 번들 사전등록 시작

업계소식 | 2016-03-21 | 이재덕 기자 | 2090

한국마이크로소프트(대표 고순동)는 오는 3월 29일 Xbox One 퀀텀 브레이크 번들 출시에 앞서 22일부터 사전 예약 판매를 시작한다고 밝혔다. 사전 예약 판매는 동서게임몰(ww..

DTS, 미디어텍 스마트폰 프로세서에 헤드폰:X 기술 탑재

업계소식 | 2016-03-21 | 이재덕 기자 | 1407

HD 오디오 기술 및 솔루션 분야의 세계적 리더인 DTS는 모바일 기기용 칩 제조사인 미디어텍이 출시한 스마트폰 용 최신 플래그십 칩인 헬리오 X20 프로세서에 DTS의 입체 사운드 기술인 DTS 헤드폰:X(DTS Headphone:X®..

[ 게임 집중 분석 ]