최신 커뮤니티

추천 커뮤니티

인기 커뮤니티

핫뉴스 취재기사 기대작 인기신작 업계소식 집중분석 커뮤니티
VR게임 | 웹게임 | 인디게임 | 포켓몬 | 탑10기사 | 시장분석
로그인 | 회원가입

홈 > 뉴스센터 > 업계소식

드리프트걸즈, 전 세계 140개국 출시

[ 등록일시 : 2015-06-10 15:12:53 ]


NHN엔터테인먼트가 국산 레이싱 게임의 자존심 ‘드리프트걸즈’를 북미, 유럽, 남미를 포함한 140개국에 구글플레이와 애플앱스토어를 통해 동시 출시했다.

‘드리프트걸즈’는 NHN블랙픽이 개발한 모바일 레이싱 게임으로 지난해 12월 국내에 출시, 꿈의 스포츠카로 질주하는 레이싱에 아찔한 미모를 자랑하는 히로인들과 데이트까지 즐기는 파격 콘텐츠로 남성 이용자들의 절대적인 인기를 얻고 있다.

이번 글로벌 서비스는 국내 서비스명 그대로 사용되며 글로벌 시장 배급과 운영은 NHN엔터테인먼트 USA가 총괄한다.

NHN엔터는 북미, 유럽을 거점지역으로 두고 레이싱 장르에 익숙한 시장 환경을 고려해 간편한 조작으로 최상의 속도감을 경험할 수 있는 기존 동종 게임과의 차별성을 집중‧전달하면서 레이싱과 연애 시뮬레이션이 결합된 콘텐츠로서의 신선함도 어필한다는 전략이다.

이에 ‘드리프트걸즈’ 히로인들과 실감나는 데이트를 즐길 수 있도록 한국어 기준 약 10만 단어에 이르는 히로인 대사를 모두 영문화 작업하고 현지 성우들과 녹음 작업도 완료했다.

또한 등장하는 히로인들을 애쉴리(가영), 알렉사(소은) 등 영미권 이름으로 변경하는 등 친밀감을 높이기 위해 작은 부분까지 세밀하게 신경 썼다.

이용자 접근 전략도 다각적으로 전개, SNS를 비롯해 트위치와 같은 글로벌 인터넷 영상 채널에 이르기까지 다양한 플랫폼을 활용한 프로모션을 적극 진행한다.

7월에 개최되는 북미 최대 애니메이션 축제인 ‘애니메 엑스포(ANIME EXPO)’에 출품하는 등 레이싱 게임 이용자층과 캐릭터 선호층을 모두 공략하기 위한 전방위적 활동을 펼쳐나갈 예정이다.

우상준(NHN블랙픽) 대표는 “접근방식은 철저한 현지화를 실행하고 게임성은 ‘재미’라는 게임 본연의 요소에 충실하면 승산이 있다는 판단 하에 ‘드리프트걸즈’ 고유의 콘텐츠 그대로 어필할 예정”이라며 “북미 지역에서 진행된 예비 프로모션에서 이용자들이 레이싱과 연애 시뮬레이션을 조합한 이색 시도에 호기심을 보여 국산 레이싱 게임의 저력을 보여줄 것으로 기대한다”고 말했다.
 
한편 NHN엔터테인먼트는 북미와 유럽 등 140여개국을 시작으로 ‘드리프트걸즈’ 글로벌 행보를 본격적으로 시작한 데 이어 아시아 핵심 시장인 중국, 일본, 동남아 시장에도 단계별로 선보일 예정이다.  
   최유미 기자 | yumi@gamey.kr
0

   23  
  최유미 기자
  11611P
총 덧글수 ( 0개 )

[PS3] ‘다운타운 열혈행진곡 가자 대운동회’ 한글화 출시

업계소식 | 2015-10-21 | 이재덕 기자 | 1444

에이치투 인터렉티브가 아크 시스템 웍스(Arc System Works)의 스포츠 액션 게임 ‘다운타운 열혈행진곡 가자 대운동회 ~올스타 스페셜~’ PS3 플랫폼 한국어판이 오는 29일 정식 출시될..

한콘진 ‘모바일 지원사업’ 2차 대상자 모집

업계소식 | 2015-10-21 | 이재덕 기자 | 1189

IGS(대표 성운재)는 한국콘텐츠진흥원(KOCCA, 원장 송성각)이 주관하고, 자사가 위탁받아 함께 하는 ‘2015 모바일게임 전문운영지원 사업(이하 EOS 사업)’의 2차 대상자 모집 설명회를 개최한다고 금일(21일) 밝혔다. ..

최고의 레이싱게임에 최고의 차량 ‘멕라렌 P1’ 업뎃!

업계소식 | 2015-10-21 | 이재덕 기자 | 2269

일렉트로닉아츠코리아(Electronic Arts Korea LLC., 이하 EA코리아, 대표 한수정)는 자사의 대표 인기 모바일 게임 ‘리얼 레이싱 3(Real Racing 3)’에 최고의 레이싱 자동차를 업데이..

모바일 RPG ‘대륙’ 구글 출시

업계소식 | 2015-10-21 | 이재덕 기자 | 2977

에프엘모바일코리아가 모바일 MMORPG ‘대륙’의 정식 서비스를 금일(21일)부터 시작한다. 에프엘모바일코리아의 기대작 ‘대륙’은 투기와 마법이 공존하는 전설의 세계인 투기 대륙을 배경으로 여덟 개의 종족 ..

갓 오브 하이스쿨, 신규 캐릭터 5종 업데이트

업계소식 | 2015-10-21 | 최유미 기자 | 1622

와이디온라인의 ‘갓 오브 하이스쿨’이 신규 캐릭터 5종이 추가되는 업데이트를 진행했다.2D 턴제 RPG ‘갓 오브 하이스쿨’은 탄탄한 시나리오를 탑재해 웹툰 속 실제 인물들의 스킬을 완..


모두의마블, ‘TGS&빅페스티벌’서 2년 연속 수상 영예

업계소식 | 2015-10-21 | 최유미 기자 | 1787

넷마블게임즈의 모바일 캐주얼 보드게임 ‘모두의마블’이 태국 최대 게임쇼 ‘TGS&빅페스티벌’에서 2년 연속 모바일 베스트 게임상을 수상했다.지난 2013년부터 진행된 이 행사는 현지..

이카루스, 봉구비어 제휴 이벤트 … ‘드론’ 당첨의 기회!

업계소식 | 2015-10-21 | 최유미 기자 | 3135

와이디온라인이 서비스하고 위메이드 엔터테인먼트에서 개발한 MMORPG ‘이카루스’가 봉구비어와 제휴 이벤트를 진행한다고 21일 밝혔다.원조 스몰비어 브랜드 ‘봉구비어’는 지난 2011년 ..

프리스톤테일, 할로윈 데이 기념 ‘리턴즈’ 이벤트

업계소식 | 2015-10-21 | 최유미 기자 | 1628

와이디온라인의 MMORPG ‘프리스톤테일’이 다가오는 할로윈 데이를 기념해 ‘리턴즈’ 이벤트를 실시한다.가장 먼저 다음달 4일까지 모든 필드에 등장하는 ‘펌프킨 헤드’ 몬스터 사냥 시 게..

모바일 길드전투 RPG ‘길드오브아너’, 전 세계 155개국 출시!

업계소식 | 2015-10-21 | 최유미 기자 | 1739

넷마블게임즈는 모바일 길드전투 RPG ‘길드오브아너’를 21일 한국, 미국, 일본을 비롯한 전세계 155개국에 동시 출시했다고 밝혔다.‘길드오브아너’는 실사형의 영웅 캐릭터 및 8인의 부..

리니지2, 서비스 12주년 기념 풍성한 이벤트

업계소식 | 2015-10-21 | 최유미 기자 | 1870

엔씨소프트의 ‘리니지2’가 21일부터 서비스 12주년 기념 이벤트를 진행한다.클래식 서버에서 버프를 지원하는 '버프 시스터즈 차파' 이벤트를 진행한다. 리니지2 이용자들은 버프형 클래..


그랜드체이스 M, 공격형 근접 딜러 ‘우노’ 추가

업계소식 | 2015-10-21 | 최유미 기자 | 1983

아이덴티티모바일의 신작 모바일 RPG ‘그랜드체이스 M’이 신규 캐릭터 ‘우노’를 추가했다.이번에 업데이트된 캐릭터 ‘우노’는 적의 기본 공격을 모두 피하며 강력한 한방으로 적을 몰살..

FIFA 온라인 3 아시안컵, 11월 한국서 개막

업계소식 | 2015-10-21 | 최유미 기자 | 1172

넥슨이 서비스하고 스피어헤드가 개발한 온라인 축구게임 ‘EA SPORTS™ FIFA 온라인 3(이하 FIFA 온라인 3)’의 아시아 지역 통합 e스포츠대회인 ‘EA SPORTS™ FIFA ONLINE 3 Asian Cup 201..

드래곤 블레이즈, 글로벌 대규모 업데이트

업계소식 | 2015-10-21 | 최유미 기자 | 1236

게임빌이 히트작 ‘드래곤 블레이즈(DRAGON BLAZE)’의 글로벌 업데이트를 진행했다고 21일 밝혔다.특히 시즌2의 네 번째 지역 공개와 같은 신규 콘텐츠가 포함된 대형 업데이트라는 점에..

<데빌에이지>, 1인 120만원 상당 복귀 이벤트 진행

업계소식 | 2015-10-20 | 이재덕 기자 | 1640

Full 3D 고공전투RPG <데빌에이지>의 휴면 유저들이 복귀를 서두를 만한 파격 복귀 이벤트가 진행된다. (주)팡게임(대표 지헌민)은 Full 3D 고공전투RPG <데빌에이지&..

LG유플러스, 23일 아이폰6s 론칭 행사 개최

업계소식 | 2015-10-20 | 이재덕 기자 | 2084

LG유플러스가 오는 23일 애플의 아이폰6s와 아이폰6s플러스 출시를 기념해 예약 가입 고객 중 100명을 추첨해 LG유플러스 강남직영점에서 유명 연예인, 인기 셰프와 함께 론칭 행사를 진행한다고 20일 밝혔다. ..


게임해설가 ‘캐리 김태형’, 웹전략 <대황제> 찜!

업계소식 | 2015-10-20 | 이재덕 기자 | 2601

전직 게이머이자 현직 게임해설가인 김태형(41)씨가 웹전략 <대황제>의 아프리카 방송을 진행한다. (주)팡게임(대표 지헌민)은 최강 게임해설자로 알려진 김태형 해설가가..

인기웹툰 ‘가우스전자’에 지원하면 ‘아이폰6s’ 지급

업계소식 | 2015-10-20 | 이재덕 기자 | 2253

네이버의 인기 웹툰 ‘가우스전자’가 사상최초로 공개 채용에 나서서 눈길을 끌고 있다. 취업포털 잡코리아(www.jobkorea.co.kr)가 가우스전자와 함께 스페셜 이벤트를 마련했다고 20일 밝혔다. ‘가..

모바일 삼국지 RPG ‘오三國’ 출시

업계소식 | 2015-10-20 | 이재덕 기자 | 1231

이펀컴퍼니가 자사의 모바일 RPG ‘오三國(이하 오삼국)’의 정식 서비스가 구글플레이와 애플 앱스토어, 네이버 앱스토어, 티스토어를 통해 금일(20일)부터 시작한다고 밝혔다.​이펀컴퍼니의 최신작 ‘오삼국’은 삼국지 ..

[ 게임 집중 분석 ]