최신 커뮤니티

추천 커뮤니티

인기 커뮤니티

핫뉴스 취재기사 기대작 인기신작 업계소식 집중분석 커뮤니티
VR게임 | 웹게임 | 인디게임 | 포켓몬 | 탑10기사 | 시장분석
로그인 | 회원가입

홈 > 뉴스센터 > 업계소식

드리프트걸즈, 전 세계 140개국 출시

[ 등록일시 : 2015-06-10 15:12:53 ]


NHN엔터테인먼트가 국산 레이싱 게임의 자존심 ‘드리프트걸즈’를 북미, 유럽, 남미를 포함한 140개국에 구글플레이와 애플앱스토어를 통해 동시 출시했다.

‘드리프트걸즈’는 NHN블랙픽이 개발한 모바일 레이싱 게임으로 지난해 12월 국내에 출시, 꿈의 스포츠카로 질주하는 레이싱에 아찔한 미모를 자랑하는 히로인들과 데이트까지 즐기는 파격 콘텐츠로 남성 이용자들의 절대적인 인기를 얻고 있다.

이번 글로벌 서비스는 국내 서비스명 그대로 사용되며 글로벌 시장 배급과 운영은 NHN엔터테인먼트 USA가 총괄한다.

NHN엔터는 북미, 유럽을 거점지역으로 두고 레이싱 장르에 익숙한 시장 환경을 고려해 간편한 조작으로 최상의 속도감을 경험할 수 있는 기존 동종 게임과의 차별성을 집중‧전달하면서 레이싱과 연애 시뮬레이션이 결합된 콘텐츠로서의 신선함도 어필한다는 전략이다.

이에 ‘드리프트걸즈’ 히로인들과 실감나는 데이트를 즐길 수 있도록 한국어 기준 약 10만 단어에 이르는 히로인 대사를 모두 영문화 작업하고 현지 성우들과 녹음 작업도 완료했다.

또한 등장하는 히로인들을 애쉴리(가영), 알렉사(소은) 등 영미권 이름으로 변경하는 등 친밀감을 높이기 위해 작은 부분까지 세밀하게 신경 썼다.

이용자 접근 전략도 다각적으로 전개, SNS를 비롯해 트위치와 같은 글로벌 인터넷 영상 채널에 이르기까지 다양한 플랫폼을 활용한 프로모션을 적극 진행한다.

7월에 개최되는 북미 최대 애니메이션 축제인 ‘애니메 엑스포(ANIME EXPO)’에 출품하는 등 레이싱 게임 이용자층과 캐릭터 선호층을 모두 공략하기 위한 전방위적 활동을 펼쳐나갈 예정이다.

우상준(NHN블랙픽) 대표는 “접근방식은 철저한 현지화를 실행하고 게임성은 ‘재미’라는 게임 본연의 요소에 충실하면 승산이 있다는 판단 하에 ‘드리프트걸즈’ 고유의 콘텐츠 그대로 어필할 예정”이라며 “북미 지역에서 진행된 예비 프로모션에서 이용자들이 레이싱과 연애 시뮬레이션을 조합한 이색 시도에 호기심을 보여 국산 레이싱 게임의 저력을 보여줄 것으로 기대한다”고 말했다.
 
한편 NHN엔터테인먼트는 북미와 유럽 등 140여개국을 시작으로 ‘드리프트걸즈’ 글로벌 행보를 본격적으로 시작한 데 이어 아시아 핵심 시장인 중국, 일본, 동남아 시장에도 단계별로 선보일 예정이다.  
   최유미 기자 | yumi@gamey.kr
0

   23  
  최유미 기자
  11611P
총 덧글수 ( 0개 )

넥슨, ‘엘소드’ 공식 홈페이지에 보이스 웹툰 ‘동행’ 연재

업계소식 | 2016-06-24 | 김민희 기자 | 2670

24일 ㈜넥슨이 서비스하고 KOG(대표 이종원)가 개발한 스타일리시 액션 RPG ‘엘소드(Elsword)’ 공식 홈페이지에서 듀오 캐릭터 ‘루시엘’의 보이스 웹툰 ‘동행’을 공개했다. ..

이펀컴퍼니, MMORPG ‘천명’, 유저 감사 ‘해피유저데이’ 개최

업계소식 | 2016-06-24 | 김민희 기자 | 1157

이펀컴퍼니가 서비스하고 로옹 엔터테인먼트가 개발한 모바일 3D MMORPG ‘천명’이 지난 12일 여의도 글래드 호텔에서 진행한 ‘해피유저데이’ 스케치 영상(https://youtu.be/3jVqIgczce..

㈜플레이팸, ‘폭풍마경’ 중국 바오펭 모징과 VR게임 퍼블리싱 계약

업계소식 | 2016-06-24 | 김민희 기자 | 1491

24일 ㈜플레이팸이 VR 게임 “James’s Legacy”에 대해 중국의 ‘폭풍마경’으로 유명한 VR 글라스 업체인 바오펭 모징(Beijing Baofengmojing Technology Co.,Ltd.)과 “VR 게임 및 콘텐..

스마일게이트, '테일즈런너' 이벤트 및 업데이트

업계소식 | 2016-06-24 | 김민희 기자 | 1319

㈜스마일게이트 메가포트가 인기 온라인 액션 레이싱 게임 '테일즈런너'(개발사 라온엔터테인먼트) 여름 시즌을 겨냥한 다채로운 이벤트와 업데이트를 선보인다. 오늘부터 7월 ..

네오위즈, ‘아바(A.V.A)’ 콘텐츠 업데이트

업계소식 | 2016-06-24 | 김민희 기자 | 1720

㈜네오위즈게임즈가 게임포털 피망이 서비스하고, ㈜레드덕(대표 오승택)이 개발한 밀리터리 FPS(1인칭 슈팅)게임 ‘아바(A.V.A)’가 28일 대규모 업데이트를 시작으로 7월 말까지 총 세 ..


슈퍼이블 '베인글로리', '여름축제 크럴'등 업데이트

업계소식 | 2016-06-24 | 김민희 기자 | 1430

슈퍼이블 메가코프는 모바일 AOS 게임 ‘베인글로리’에 ‘여름 축제 크럴’을 포함한 다양한 스킨과 신규 영웅 ‘라이라’ 등을 추가한 1.19 업데이트를 진행했다고 24일 밝혔다. 최..

엔트리브소프트, '소환사가 되고 싶어 for kakao' 콘텐츠 업데이트

업계소식 | 2016-06-24 | 김민희 기자 | 1514

㈜엔트리브소프트가 모바일 RPG ‘소환사가 되고 싶어 for Kakao’(이하 소환사가 되고싶어)가 6월 콘텐츠 업데이트와 이벤트를 진행한다. ‘소환사가 되고 싶어’ 이용자는 업데이트를 ..

2016 전국 초등학생 보드게임 챔피언십

업계소식 | 2016-06-24 | 김민희 기자 | 2371

국내 최대규모의 초등학생 보드게임 축제, <2016 전국 초등학생 보드게임 챔피언십>이 오는 8월 20일 서울 중구 구민회관 대강당에서 열린다. 코리아보드게임즈가 주최하고 한국..

플레이위드, '로한 오리진' 신규 서버 오픈

업계소식 | 2016-06-24 | 김민희 기자 | 1353

㈜플레이위드가 서비스하고 ㈜플레이위드게임즈에서 개발한 다중접속역할 온라인게임(MMORPG) '로한:오리진(Rohan:Origin)'이 국내 정식서비스 이후 일 평균 15,000여명이 플레이하는 ..

에이스프로젝트, 두산, NC, 넥센의 승리를 지키는 마무리 투수들

업계소식 | 2016-06-24 | 김민희 기자 | 1235

에이스프로젝트는 2016 KBO리그 상위권 세 팀의 승리를 지키는 마무리 투수의 기록을 분석했다고 24일 밝혔다. 9명의 동료들이 열심히 이뤄 놓은 승리를 지키기 위해 마지막에 ..


넥슨, ‘던전앤파이터’ 각성 안톤 및 총력전 업데이트

업계소식 | 2016-06-23 | 김민희 기자 | 1233

㈜넥슨이 23일 인기 온라인 액션게임 ‘던전앤파이터(이하 던파)’에서 ‘The 파(破)’ 여름 대규모 업데이트의 일환으로 신규모드 ‘각성 안톤’ 및 3대 3 결투장(PvP) ‘총력전’을 공개했다...

넥슨, 여름 정규리그 ‘카트라이더 : 듀얼 레이스’ 참가자 모집

업계소식 | 2016-06-23 | 김민희 기자 | 1072

㈜넥슨이 인기 캐주얼 레이싱게임 ‘크레이지레이싱 카트라이더(이하 카트라이더)’에서 진행하는 여름 정규 e스포츠 대회 ‘카트라이더 : 듀얼 레이스 (이하 듀얼 레이스)’의 예선 참가자..

넥슨, ‘HIT’ ‘시즌 2: 명중’ 신규 캐릭터 ‘레나’ 추가

업계소식 | 2016-06-23 | 김민희 기자 | 1604

㈜넥슨이 모바일 RPG ‘HIT(히트)’에 대규모 신규 콘텐츠를 추가하는 ‘시즌 2: 명중’ 업데이트를 23일 실시했다. 우선 신규 캐릭터 ‘레나’를 추가했다. ‘레나’는 가녀린 외모와..

파티게임즈, ‘아이러브파스타 for Kakao’, 업데이트

업계소식 | 2016-06-23 | 김민희 기자 | 1095

㈜파티게임즈가 개발 및 서비스하는 레스토랑 경영 SNG ‘아이러브파스타 for Kakao’에 여름맞이 업데이트를 실시하고 신규 ‘오션 테마’를 출시한다고 23일 밝혔다. 본격적인 여..

엠게임-퍼니글루, 온라인게임 ‘귀혼’ IP 제휴 계약 체결

업계소식 | 2016-06-23 | 김민희 기자 | 926

엠게임이 국내 게임업체인 퍼니글루와 횡스크롤 RPG(역할수행게임) ‘귀혼’의 IP(지적재산권)를 활용한 모바일게임을 개발하는 IP 제휴 계약을 체결했다고 23일 밝혔다. 온라인..


한국모바일게임협회와 원스토어 ‘원스타 발굴 프로젝트’ 업무협약 개최

업계소식 | 2016-06-23 | 김민희 기자 | 949

사단법인 한국모바일게임협회와 원스토어 주식회사가 국내 중소 모바일게임 개발사와의 상생협력 및 콘텐츠 경쟁력 강화를 위한 ‘원스타 발굴 프로젝트’의 업무협약을 체결했다. ..

엔씨, '블레이드 & 소울', ‘흰고래 호수’ 업데이트 실시

업계소식 | 2016-06-23 | 김민희 기자 | 1087

㈜엔씨소프트의 '블레이드 & 소울(이하 블소')이 신규 전장 ‘흰고래 호수’를 22일 업데이트 한다. ‘흰고래 호수’는 블소 이용자가 6대 6으로 팀을 나눠 전투를 진행하는 P..

에이수스, 360도 회전 젠북 신제품 공개

업계소식 | 2016-06-23 | 김민희 기자 | 1127

에이수스(ASUS, kr.asus.com)가 23일 서울 중구 ‘더 플라자호텔’에서 ‘젠세이션(Zensation) 2016’ 행사를 열고 프리미엄급 하이엔드 제품인 젠북(Zenbook)의 새로운 모델, 젠북 플립 ‘U..

[ 게임 집중 분석 ]