최신 커뮤니티

추천 커뮤니티

인기 커뮤니티

핫뉴스 취재기사 기대작 인기신작 업계소식 집중분석 커뮤니티
VR게임 | 웹게임 | 인디게임 | 포켓몬 | 탑10기사 | 시장분석
로그인 | 회원가입

홈 > 뉴스센터 > 취재기사

외국기업 구글도 아는 '사전등록' 맞춤법 틀리는 게임사는 어디?

[ 등록일시 : 2020-06-29 17:53:55 ]


흔히 'RPG게임'이라고 한다. RPG는 롤플레잉게임(Role playing Game)의 준말로, 롤플레잉게임게임(Role playing Game Game)이라는 뜻이니 틀린 말이다. 

사전예약도 마찬가지다. 사전예약에서 '예'자는 미리 예(豫)자다. 약은 약속 약이니 미리 약속을 한다는 의미다. 일이 생기기 이전, 사전의 의미도 있다. 사전예약이라고 하면 사전 사전(豫) 예(豫)약으로 사전이라는 단어가 중복된다. 역전(前) 앞처럼 잘 못 사용하고 있는 예다. '사전등록' 또는 '예약' 이라고 표현해야 한다.

사전등록이라는 단어가 바르게 사용되고 있는 예는 드물다. 잘 나가는 게임회사도, 사용자들, 심지어 사전등록을 업으로 하는 회사들도 사전예약이라고 표현한다. 입에 붙어버렸다. 

국내 탑10 기업과 예약 몇곳을 분석한 결과 사전등록 또는 예약이라는 단어를 제대로 사용하는 넷마블 한 군데에 불과했다. 그나마 작년에는 '사전예약'이라는 단어를 사용했지만 올해 들어 한 건도 사용하지 않았다. 하지만 나머지 회사는 사전예약과 사전등록을 혼용해서 사용했고, 사전등록이라는 말 대신 사전예약이라는 단어만 사용하는 곳은 절반에 해당했다. 


사전등록앱은 검색어 때문인지 사전등록과 사전예약을 동시에 사용하고 있었다. 하지만 본문에는 사전등록보다는 사전예약이라는 단어가 더 눈에 띌 정도로 사전예약이라는 단어를 버리지 못한 상황. 

사정이 이러니 사용자들은 점입가경이다. '사전예약'과 '사전등록'의 차이가 궁금하다며 어떤 것이 더 빨리 출시되는가를 묻는 질문이 나오는가 하면, '닉네임이나 캐릭터 만드는 것은 '사전등록', 게임을 찜해두는 것은 '사전예약'이라고 대답하는 말도 안되는 답변이 나오는 경우도 생긴다. 

국내의 사정이 이러한데 한글이 익숙치 않을 해외기업은 어떨까. 하지만 오히려 해외 기업일수록 사전예약이라고 표기하는 경우가 드물었다. 라이엇게임즈의 경우 사전등록과 사전예약을 동시에 사용했고, 세가는 정확하게 사전등록이라는 단어만 썼다. 아울러 릴리스게임 등 몇몇 중국 게임사등은 사전예약이라는 단어만 사용했다.

또 다른 해외 기업이자 국내 모바일게임에 있어 가장 큰 영향력을 미치고 있는 구글을 보면 '사전 등록'이라고 분명하게 표기되어 있다. 외국 기업 구글도 아는 '사전등록' 맞춤법, 틀렸다는 걸 알았다면 고쳐야할 일이다.  

   이재덕 기자 | game@gamey.kr
0

   30  
  이재덕 기자
  48657P
총 덧글수 ( 0개 )

선데이토즈, 새로운 캐시 카우 힘입어 하반기 글로벌 시장 노려

취재기사 | 13분 전 | 김형근 기자 | 1

​새로운 캐시 카우를 통해 동력을 얻은 선데이토즈가 글로벌 시장을 정조준한다. 11일 선데이토즈가 발표한 실적 자료에 따르면 2020년 2분기 매출은 260억 원으로 전년 동기 대비 37% ..

미소녀게임과 전략게임의 만남 '라스트 커맨더' 미리보기

취재기사 | 20시간 전 | 최명진 기자 | 189

와이제이엠게임즈가 서비스를 준비하고 있는 모바일게임 '라스트 커맨더(Last Commander)'의 기대치가 점점 올라가고 있다. 앞서 지난 7일 공개된 인게임 플레이 영상에서 라스트커맨더..

컴투스, 2020년 2분기 역대 최대 매출 기록하며 하반기 기대감 상승

취재기사 | 1일 전 | 김형근 기자 | 144

컴투스가 역대 최대 분기실적을 기록하며 하반기에 대한 기대감을 높였다. 11일 컴투스가 발표한 실적 자료에 따르면 2020년 2분기 매출은 1,475억 원으로 전년 동기 대비 18.8% 증가해..

네오위즈 2Q '호실적'...日 '로아' 예상 실적은 200억?

취재기사 | 1일 전 | 이재덕 기자 | 212

네오위즈가 2분기 영업이익 93% 성장이라는 호 실적을 기록했다. 11일 네오위즈가 발표한 연결실적 자료에 따르면 2분기 매출액은 722억 원, 영업이익은 178억 원을 기록했다. 이는 전..

'스파 시리즈'의 심장 오노 요시노리 PD, 캡콤 떠난다

취재기사 | 2일 전 | 최명진 기자 | 212

캡콤에서 스트리트 파이터 시리즈의 총괄 프로듀서를 맡고 있는 오노 요시노리가 캡콤을 퇴사한다. 1994년 캡콤에 입사한 오노 프로듀서는 1998년 '스트리트 파이터 제로 3'의 사운드 ..


PGA 투어 2K21, "최신작 통해 골프의 다양한 재미 모두 경험할 수 있을 것"

취재기사 | 2일 전 | 김형근 기자 | 235

프로 골프의 최정상 선수들이 대결하는 PGA 투어를 주제로 한 2K의 새로운 비디오게임 ‘PGA 투어 2K21’의 발매를 앞두고 온라인 간담회가 개최됐다. 지난 8월 4일 개최된 온라인 간담회..

그라비티, 2Q '라그 오리진' 없이도 영업이익 58%...주가 '폭등'

취재기사 | 5일 전 | 이재덕 기자 | 133

​그리비티가 2분기 호실적을 기록하며 주가가 폭등했다. 7일 그라비티가 발표한 2분기 실적은 매출 885억 원에 영업이익 163억원으로 전분기 대비 각각 21%와 58%가 증가한 수치다. 그리..

레고 슈퍼마리오, 어른과 아이의 경계선을 허물다.

취재기사 | 5일 전 | 최명진 기자 | 147

문제의 레고 우주선. 10만원이었던 이 레고는 현재 35만원까지 몸값이 올랐다다양한 확장팩들. 거를 타선이 없다231피스라는 의외로 많은 블럭 수를 자랑하는 스타터팩확실히 레고 슈퍼..

'갤럭시 노트 20' 시리즈서 'Xbox 게임패스' 클라우드 게임 즐긴다

취재기사 | 6일 전 | 김형근 기자 | 150

삼성전자가 한국시간으로 8월 5일 개최한 '갤럭시 언팩 2020' 8월 행사를 통해 게임과 관련된 새로운 소식이 발표됐다.이날 발표에 따르면 삼성전자는 마이크로소프트와의 파트너십을 ..

겟앰프드, 여름 시즌 대규모 2차 업데이트 완료

취재기사 | 7일 전 | 이준혁 기자 | 143

JUNEINTER(대표 김서호)는 자사가 서비스 중인 PC 온라인 게임 ‘겟앰프드’에 세력전과 레이드 챌린지를 포함한 신규 콘텐츠(나이트메어 2차 업데이트)가 8월 5일(수)에 완료되었다고 전..


이미지 도용 전과 2범 유조이게임스 '케페우스M'..."아직 정신 못 차렸나?"

취재기사 | 7일 전 | 최명진 기자 | 236

중국 게임사 유조이게임즈가 서비스하는 모바일 MMORPG '케페우스M'이 허위 광고와 일러스트 도용으로 게이머들의 질타를 받고 있다.케페우스M의 공식 카페에서 ‘광고’로 검색을 하면 ‘..

지하철 에어컨 바람마냥 시원한 8월 신작 모바일 게임

취재기사 | 8일 전 | 최명진 기자 | 203

뒤늦은 장마가 이어지며 몸과 마음이 지치기 쉬운 날들이 이어지고, 곧 뙤약볕과 열대야로 무장한 무더위가 찾아올 예정이다. 무료하고 쳐지는 출퇴근길에 단비같은 8월의 신작 모바일 ..

프로야구 H2, 유저 축제 ‘올스타 페스티벌’으로 색다른 재미 선사해

취재기사 | 8일 전 | 김형근 기자 | 230

엔트리브가 개발하고 엔씨소프트에서 서비스 중인 프로야구 시뮬레이션 모바일게임 ‘프로야구 H2’가 올스타 이벤트로 색다른 재미를 유저들에게 선사했다. ‘올스타 페스티벌’의 대결 방..

포트리스 배틀로얄, 스타와 함께하는 론칭쇼로 게임 재미 알려

취재기사 | 2020-08-04 | 김형근 기자 | 136

CCR과 팡스카이가 공동 개발하고 팡스카이가 서비스하는 신작 모바일게임 ‘포트리스 배틀로얄’이 스타들과 유저들이 함께하는 론칭쇼 ‘더 배틀(The BATTLE)’을 통해 게임의 재미를 알렸..

8월, 여름 날씨만큼 뜨거운 비디오게임 신작이 몰려온다

취재기사 | 2020-08-03 | 김형근 기자 | 159

뒤늦은 장마가 이어지며 몸과 마음이 지치기 쉬운 날들이 이어지고 있다. 그리고 장마가 끝나면 뙤약볕과 열대야로 무장한 무더위가 찾아올 예정인 만큼 선선한 바람이 불 때 까지는 특..


건프라만으로도 소장각! '기동전사 건담 익스트림 버서스 맥시 부스트 온' 한정판 언박싱

취재기사 | 2020-08-03 | 최명진 기자 | 138

반다이남코 엔터테인먼트 코리아가 지난 30일 액션게임 ‘기동전사 건담 익스트림 버서스 맥시 부스트 온’을 PS4로 정식 발매했다. 한정판 박스의 전면. 한정판 건프라의 이미지에 기대감..

넥슨지티 주가 폭등시킨 '던파모바일', 이렇게 나온다!

취재기사 | 2020-08-03 | 이재덕 기자 | 182

넥슨 던파모바일의 출시가 8월 12일로 다가온 가운데, 3일 외인들의 매수세가 이어지면서 주가가 26% 이상 폭등했다. 그런데 주가가 오른 것은 넥슨이 아닌 넥슨지티의 주식이다. 국내..

스카이피플 '파이브스타즈' MMORPG 개발중...성공 가능성은?

취재기사 | 2020-08-03 | 이재덕 기자 | 191

블록체인게임으로 이름을 알리며 테스트를 지속해오던 스카이피플의 '파이브스타즈'의 출시일이 확정됐다. 9월이다. 9월 스카이피플은 '파이브스타즈'의 바쁜 일정을 소화해야 한다. 파..

1  |   2|   3|   4|   5|   6|   7|   8|   9|   10

[ 게임 집중 분석 ]