최신 커뮤니티

추천 커뮤니티

인기 커뮤니티

핫뉴스 취재기사 기대작 인기신작 업계소식 집중분석 커뮤니티
VR게임 | 웹게임 | 인디게임 | 포켓몬 | 탑10기사 | 시장분석
로그인 | 회원가입

홈 > 뉴스센터 > 취재기사

무한 육성 액션, ‘패스 오브 엑자일’ 카카오게임즈 통해 ‘환생’

[ 등록일시 : 2019-04-30 09:31:53 ]

카카오게임즈가 27일 판교 본사에서 '패스 오브 엑자일' 한국 버전 출시 일정 및 서비스 계획을 알렸다.


그라인딩기어게임즈가 개발한 '패스 오브 엑자일'은 핵앤슬래시 장르의 온라인 RPG로, 무한대에 가까운 캐릭터 빌드 조합으로 성장의 재미를 극한까지 추구한 작품이다. 이 자리에는 김상구 카카오게임즈 본부장과 그라인딩기어게임즈의 조나단 로저스 CTO가 참여해 패스 오브 엑자일의 한국 서비스 방침과 일정을 공개했다.

먼저 지역 간의 거리로 인한 불편과 핵 문제를 해결하기 위해게이트웨이 서버는 물론, 패치 및 다운로드 서버를 모두 한국에 마련한다. 카카오게임즈 계정으로 로그인하면 한국 서버에 접속할 수 있고, 기존에 사용하던 계정 정보를 카카오게임즈 계정에 이전할 수도 있다. 이때 모든 유료재화나 캐시는 유지된다. 다만, 중복 사용 문제가 있는 만큼, 이전 후 다시 그라인딩기어게임즈 계정으로 돌아가는 것은 불가능하며, 이관에 동의하지 않을 경우 카카오 서버를 사용할 수 없다.

'패스 오브 엑자일' 국내 정식 출시 버전은 글로벌 서버와 업데이트 시간이 동일한 것은 물론, 추가 콘텐츠 관련 한글화도 모두 동시에 진행된다. 기존의 'No Pay To Win' 정책도 그대로 유지된다. 상품 결제는 다음 캐시를 충전해 구매하는 구조지만, 고가의 상품이나 현물 포함 패키지에 관해서는 아직 논의가 이뤄지고있는 상황이다.

게임과 더불어 홈페이지 또한 100% 한글화된다. 게임 내 요소를 보면 NPC나 일부 명칭은 음역으로, 아이템 및 스킬은 직역과 의역을 섞어서 진행한다. 외국 유저와 아이템을 거래할 경우, 홈페이지에서 지원하는 자동 번역 후 귓속말 기능이 주로 활용될 것으로 보인다. 여기에 대형 공략 커뮤니티의 운영자를 영입해 한국어 지원이 가능하게 만들 예정이다.

PC방 문화가 발달한 만큼 패스 오브 엑자일 한국어판도 PC방 혜택이 있을 예정이다. 정확한 구성에 대해서는 현장에서 밝히지 않았지만 게임 밸런스에 직접 영향을 주는 아이템은 계획이 없다고 강조했다. 그외 리그별 PC방 프로모션 내용은 추후 오프라인 행사를 통해 공지할 것이라 예고했다.


패스 오브 엑자일은 5월 30일에 프리 오픈 테스트가 진행되고, 10일 후인 6월 8일 정식 서비스가 시작된다. 김상구 카카오게임즈 본부장은 "패스 오브 엑자일을 론칭하게 되어 기쁘다. 6년간 지속적으로 성장해온 노하우를 가진 게임이기에, 최선을 다해 서비스한다면 한국에서도 좋은 성과가 있으리라 생각한다"며, "국내 성과가 좋을 경우 11월에 열릴 엑자일콘(EXILECON)'에 참석해 성과를 발표할 예정"이라 전했다. 

   최명진 기자 | ugaia@gamey.kr
0

   17  
  최명진 기자
  3831P
총 덧글수 ( 0개 )

'닥터 마리오 월드' 출시와 함께 글로벌 흥행 몰이!

취재기사 | 2019-07-10 | 최명진 기자 | 352

닌텐도의 퍼즐게임 '닥터마리오 월드'가 출시 직후 전 세계의 게이머들의 관심을 한 몸에 받고 있다.닥터마리오 월드는 10일 글로벌 서비스를 시작한 뒤, 미국, 일본, 독일 등 주요 모바..

닌텐도 매니아들의 관심을 한 몸에! 슈퍼 닌텐도 월드 조감도 유출

취재기사 | 2019-07-10 | 최명진 기자 | 476

닌텐도가 야심차게 준비 중인 테마파크 '슈퍼 닌텐도 월드'의 조감도가 유출돼 화제가 되고 있다.유니버설 올랜도 리조트는 8일 팟캐스트에 의문의 사진 세 장을 공개했다. 해당 사진은 ..

인기 인디게임 '컵헤드' 애니메이션 제작 확정

취재기사 | 2019-07-10 | 최명진 기자 | 478

초창기 디즈니 만화를 연상시키는 그래픽과 준수한 게임성으로 큰 인기를 끌며 판매량 400만 장을 돌파한 인디게임 ‘컵헤드’가 애니메이션으로 만들어진다.지난 9일, 스튜디오MDHR은 자..

“유저 불만 폭주” 인디 게임의 대명사 중년기사 김봉식에 무슨 일이?

취재기사 | 2019-07-09 | 이준혁 기자 | 929

인디 게임의 대명사, 방치형 게임의 대표작이라고 불리는 중년기사 김봉식. 서비스된지 4년이 넘어선 장수 게임으로 해외에서도 수출되는 등 그 동안 가장 성공한 인디 게임 중 하나였..

닌텐도 ‘클라우드 게임 스트리밍’ 가능성 시사...'기술 적용 보다는 자신들만의 색깔 고수'

취재기사 | 2019-07-09 | 최명진 기자 | 411

세계 2위의 콘솔 게임기기 점유율을 보유한 ‘닌텐도’가 최근 대두되고 있는 클라우드 게임 스트리밍 시스템에 대해 입을 열었다. 닌텐도는 최근 열린 제 79회 닌텐도 주주총회에서 클라..


5년 만의 출항...반다이남코, ’원피스: 해적무쌍 4’ 공개

취재기사 | 2019-07-09 | 최명진 기자 | 454

만화 '원피스'를 원작으로 한 무쌍 액션게임인 '원피스: 해적무쌍'의 네 번째 작품인 '원피스: 해적무쌍 4'가 공개됐다.반다이남코엔터테인먼트가 6일 미국 로스앤젤레스에서 열린 '아니..

공주님들이 가득! 프린세스 커넥트 비주얼 팬북 31일 일본 출시

취재기사 | 2019-07-09 | 최명진 기자 | 382

카카오게임즈가 서비스중인 '프린세스 커넥트! 리:다이브' 비주얼 팬북이 일본에서 발매될 예정이다. 일본의 미디어 그룹 카도카와는 7일 아마존 재팬을 통해 '프린세스 커넥트! 리:다..

게임업계, 일본의 역 불매운동 가능성에 ‘덜덜’...일본 게이머 “게임 포기 못해”

취재기사 | 2019-07-09 | 최명진 기자 | 764

일본정부의 반도체 소재 수출 규제로 발생한 일본 제품 불매운동에 우리나라 게임업계가 불안감을 감추지 못하고 있다. 행여나 일본에서 보복성 한국 제품 불매운동으로 이어질 수도 있..

국민연금공단, 엔씨소프트 최대주주 등극...김택진 대표 2대 주주로

취재기사 | 2019-07-09 | 최명진 기자 | 394

엔씨소프트가 4일 공시자료를 통해 자사 최대주주가 국민연금공단으로 변경됐다고 공시했다. 최대주주 변경 사유에 대해 ‘국민연금 지분율 증가’라고 밝혔다.이에 엔씨소프트 최대주주 ..

대법원, "게임규칙 표절도 저작권 침해" 판결

취재기사 | 2019-07-09 | 최명진 기자 | 337

게임 규칙이 저작물에 해당한다는 대법원의 첫 판결이 나와 화제가 되고 있다.대법원 3부는 아보카도엔터테인먼트의 '포레스트매니아'가 킹닷컴의 '팜 히어로 사가'의 저작권을 침해한 ..


리그오브레전드도 마비됐다! 클라우드플레어 장애로 누리꾼 불편겪어

취재기사 | 2019-07-09 | 최명진 기자 | 335

글로벌 인터넷 서비스 업체 의 장애로 인해 많은 사람들이 이용하는 여러 인터넷 웹사이트가 마비되는 사태가 발생했다.지난 2일 밤, 디스코드, 나무위키 등 국내 주요 인터넷 서비스에 ..

드디어 빛보나? 한국게임정책자율기구 자율규제 동참 해외 게임 개발사 발표

취재기사 | 2019-07-09 | 최명진 기자 | 319

정책이 무색할 정도로 준수되지 않았던 해외 개발사 게임의 아이템 획득 확률 공개 사례가 증가하고 있다. 한국게임정책자율기구는 지난 달 30일 해외 개발사 게임의 아이템 확률 공개 ..

게임산업 큰 성장 이뤘다…문체부, 2018 콘텐츠산업 통계조사 결과 발표

취재기사 | 2019-07-09 | 최명진 기자 | 566

문화체육관광부는 4일 ‘2018 콘텐츠산업 통계조사’ 결과를 발표했다. 여기서 '게임' 부문의 매출 규모는 전년도보다 20% 이상 크게 상승한 것으로 나타났다.‘콘텐츠산업 통계조사’는 국..

밸브 게이브 뉴웰 사장 "인덱스는 밸브의 새로운 이정표 될 것"

취재기사 | 2019-07-09 | 최명진 기자 | 290

밸브코퍼레이션의 공동설립자 겸 사장인 게이브 뉴웰(Gabe Newell)이 새로운 VR 헤드셋 '인덱스'가 밸브의 역사에 남을 '중요한 이정표'가 될 것이라고 언급했다. 밸브코퍼레이션이 지난..

역사 속으로?…아바, 대만 이어 중국 서비스도 종료

취재기사 | 2019-07-09 | 최명진 기자 | 264

텐센트를 통해 서비스되던 '아바(A.V.A)'의 중국 서비스가 종료된다. 2010년 서비스를 시작한 지 9년 만이다.텐센트는 지난 28일, '아바(현지명 전지지왕)' 공식 사이트를 통해 서비스 ..


포켓몬과 떠나는 즐거운 기차여행! 도쿄-하네다 공항 '포켓몬 모노레일' 운행시작

취재기사 | 2019-07-09 | 최명진 기자 | 305

올해 9월, 설립 55주년을 맞는 도쿄 모노레일 주식회사가 7월 1일부터 열차 외벽과 창문, 객차 내부 등에 피카츄를 비롯한 다양한 포켓몬으로 꾸며진 '포켓몬 모노레일'을 선보였다. 도..

모바일 게임, 해외 매출 사상 최대에도 ‘노심초사’…이유는?

취재기사 | 2019-07-08 | 이준혁 기자 | 297

한국은행은 5월 통신, 컴퓨터, 정보서비스 수입이 5억 9470만 달러로 1980년 관련 통계가 집계된 이후 최대를 기록했다고 밝혔다. 통신, 컴퓨터, 정보서비스 수입은 국내 회사들의 게임,..

국내 콘텐츠 산업의 최고 컨텐츠는 게임!

취재기사 | 2019-07-05 | 이준혁 기자 | 322

잘 만든 콘텐츠는 어마어마한 경제 효과를 가져다 준다. 조지 루카스의 스타워즈나 스티븐 스필버그의 쥬라기 공원, 마블의 슈퍼 히어로 같은 잘 키운 콘텐츠의 경제적 효과가 어마어마하다는 것은 오래전부터 잘 알려..

  1|   2|   3|   4|   5|   6|   7|   8|   9  |   10

[ 게임 집중 분석 ]