최신 커뮤니티

추천 커뮤니티

인기 커뮤니티

핫뉴스 취재기사 기대작 인기신작 업계소식 집중분석 커뮤니티
VR게임 | 웹게임 | 인디게임 | 포켓몬 | 탑10기사 | 시장분석
로그인 | 회원가입

홈 > 뉴스센터 > 취재기사

무한 육성 액션, ‘패스 오브 엑자일’ 카카오게임즈 통해 ‘환생’

[ 등록일시 : 2019-04-30 09:31:53 ]

카카오게임즈가 27일 판교 본사에서 '패스 오브 엑자일' 한국 버전 출시 일정 및 서비스 계획을 알렸다.


그라인딩기어게임즈가 개발한 '패스 오브 엑자일'은 핵앤슬래시 장르의 온라인 RPG로, 무한대에 가까운 캐릭터 빌드 조합으로 성장의 재미를 극한까지 추구한 작품이다. 이 자리에는 김상구 카카오게임즈 본부장과 그라인딩기어게임즈의 조나단 로저스 CTO가 참여해 패스 오브 엑자일의 한국 서비스 방침과 일정을 공개했다.

먼저 지역 간의 거리로 인한 불편과 핵 문제를 해결하기 위해게이트웨이 서버는 물론, 패치 및 다운로드 서버를 모두 한국에 마련한다. 카카오게임즈 계정으로 로그인하면 한국 서버에 접속할 수 있고, 기존에 사용하던 계정 정보를 카카오게임즈 계정에 이전할 수도 있다. 이때 모든 유료재화나 캐시는 유지된다. 다만, 중복 사용 문제가 있는 만큼, 이전 후 다시 그라인딩기어게임즈 계정으로 돌아가는 것은 불가능하며, 이관에 동의하지 않을 경우 카카오 서버를 사용할 수 없다.

'패스 오브 엑자일' 국내 정식 출시 버전은 글로벌 서버와 업데이트 시간이 동일한 것은 물론, 추가 콘텐츠 관련 한글화도 모두 동시에 진행된다. 기존의 'No Pay To Win' 정책도 그대로 유지된다. 상품 결제는 다음 캐시를 충전해 구매하는 구조지만, 고가의 상품이나 현물 포함 패키지에 관해서는 아직 논의가 이뤄지고있는 상황이다.

게임과 더불어 홈페이지 또한 100% 한글화된다. 게임 내 요소를 보면 NPC나 일부 명칭은 음역으로, 아이템 및 스킬은 직역과 의역을 섞어서 진행한다. 외국 유저와 아이템을 거래할 경우, 홈페이지에서 지원하는 자동 번역 후 귓속말 기능이 주로 활용될 것으로 보인다. 여기에 대형 공략 커뮤니티의 운영자를 영입해 한국어 지원이 가능하게 만들 예정이다.

PC방 문화가 발달한 만큼 패스 오브 엑자일 한국어판도 PC방 혜택이 있을 예정이다. 정확한 구성에 대해서는 현장에서 밝히지 않았지만 게임 밸런스에 직접 영향을 주는 아이템은 계획이 없다고 강조했다. 그외 리그별 PC방 프로모션 내용은 추후 오프라인 행사를 통해 공지할 것이라 예고했다.


패스 오브 엑자일은 5월 30일에 프리 오픈 테스트가 진행되고, 10일 후인 6월 8일 정식 서비스가 시작된다. 김상구 카카오게임즈 본부장은 "패스 오브 엑자일을 론칭하게 되어 기쁘다. 6년간 지속적으로 성장해온 노하우를 가진 게임이기에, 최선을 다해 서비스한다면 한국에서도 좋은 성과가 있으리라 생각한다"며, "국내 성과가 좋을 경우 11월에 열릴 엑자일콘(EXILECON)'에 참석해 성과를 발표할 예정"이라 전했다. 

   최명진 기자 | ugaia@gamey.kr
0

   17  
  최명진 기자
  3391P
총 덧글수 ( 0개 )

중국, 외자판호 리스트 공개...한국게임은 언제쯤?

취재기사 | 2019-04-03 | 최명진 기자 | 632

약 13개월 만에 중국의 외국산 게임에 대한 판호 발급이 재개됐다. 하지만 한국게임은 아직 포함돼있지 않은 상태다.국가신문출판광전총국(이하 광전총국)은 4월 2일 총 30개의 외국산 ..

‘페이커’ 이상혁, 아시아에서 제일 유명한 프로게이머 등극

취재기사 | 2019-04-03 | 최명진 기자 | 367

리그 오브 레전드 프로게이머 '페이커' 이상혁 선수가 포브스의 영향력 있는 30인 명단에 올랐다.미국 경제지 포브스(Forbes)가 현지시간으로 1일 공개한 '2019년 아시아에서 영향력 있..

[기자수첩]웹툰과 게임의 잘못된 만남...원인은 ‘이것!’

취재기사 | 2019-04-03 | 최명진 기자 | 386

현대는 만화방이나 대여점에서 책장을 넘겨가며 보던 만화책의 시대와 모바일로 편하게 즐길 수 있는 웹툰이 공존하는 시대다. 매력적인 스토리와 캐릭터들로 무장한 웹툰 IP가 우후죽순..

매출은 상위권, 소통은 하위권! ‘십이지천M’유저‘답’답’

취재기사 | 2019-04-03 | 최명진 기자 | 674

엔토리가 서비스하는 모바일 MMORPG게임 '십이지천M'이 운영 미숙으로 유저들의 불만이 폭주하고 있다. 소통 부족이 이유다.먼저 게임을 다운로드 하는 것부터 유저들의 불만을 사고 있..

전설의 귀환!...‘제5의 종족’ 장재호 선수, WCG 워3 종목 출전

취재기사 | 2019-04-03 | 최명진 기자 | 396

2013년 폐지 이후 6년 만에 부활한 WCG(World Cyber Games)의 ‘워크래프트3(이하 워3)’ 종목에 ‘스피릿문’ 장재호 선수가 도전장을 내밀었다.WCG는 28일 ‘WCG 2019 시안’ 정식종목으로 ..


‘섬란카구라’의 아버지 타카기 켄이치로 퇴사...이유는 성적 표현규제 때문?

취재기사 | 2019-04-03 | 최명진 기자 | 396

섬란카구라 시리즈 개발자로 유저들에게 '폭유P'라는 애칭으로 불리는 타카기 켄이치로가 13년 근무한 주식회사 마벨러스(Marvelous)를 떠나 사이게임즈(Cygames)에서 둥지를 틀었다.타..

자율규제, 국산 게임에겐 ‘족쇄’, 외산 게임에겐 ‘있으나마나’

취재기사 | 2019-04-03 | 최명진 기자 | 686

국산게임에게만 가혹한 잣대가 되고 외산 게임들에게는 전혀 효력이 없는 자율규제가 인터넷상에서 논란이 되고 있다.한국게임정책자율기구가 지난 25일, 한국게임산업협회에서 시행하고..

마지막 N 엔씨소프트, 포괄임금제 폐지 ‘성숙한 근로 문화 만들겠다’

취재기사 | 2019-04-03 | 최명진 기자 | 298

게임업계의 포괄임금제 폐지가 이어지는 가운데 엔씨소프트도 포괄임금제를 폐지하기로 결정했다.엔씨소프트는 2일 포괄임금제를 2019년 10월에 폐지한다고 발표했다. 엔씨 관계자는 "20..

블리자드 이어 EA도 350명 인원감축 칼바람... CEO “힘든 결정이었다”

취재기사 | 2019-04-03 | 최명진 기자 | 334

800여명의 직원을 해고한 블리자드액티비전에 이어 일렉트로닉아츠(이하 EA)가 무려 350명의 직원을 정리해고한 것으로 알려졌다.EA 앤드류 윌슨 CEO는 26일 공식 홈페이지를 통해 "힘든..

펄어비스 ‘검은사막 모바일’ 중국 진출 초읽기...아시아 시장 석권하나?

취재기사 | 2019-04-03 | 최명진 기자 | 273

일본에 성공적으로 진출한 ‘검은사막 모바일’이 중국 진출에 신호탄을 쏘아 올렸다.펄어비스가 28일, 중국 유명 게임사와 ‘검은사막 모바일’의 중국 퍼블리싱 계약을 체결했다고 밝혔다...


[인터뷰]모아이게임즈 이찬 대표 “트라하, ‘수동’이 대접받는 게임”

취재기사 | 2019-04-02 | 최명진 기자 | 305

출시 전부터 사전예약자 300만을 돌파하면서 상반기 최고 기대작으로 꼽히는 넥슨의 모바일MMORPG 트라하가 특별한 자리를 마련했다.넥슨이 지난 15일, 경기도 판교에 위치한 넥슨 사옥..

[인터뷰] 인싸 삼국지 게임이 되기 위한 야심찬 출사표! ‘삼국지 인사이드’ 주혜정 실장, 오진영 팀장

취재기사 | 2019-04-02 | 최명진 기자 | 300

범람하는 모바일 삼국지 게임 중에서도 두각을 나타냈던 ‘삼국지 블랙라벨’의 퍼블리셔인 와이제이엠게임즈가 새로운 삼국지 게임 ‘삼국지 인사이드’를 선보인다.‘삼국지 인사이드’는 다..

당신도 히어로가 될 수 있다! 마블, 아이언맨VR 발표

취재기사 | 2019-03-28 | 최명진 기자 | 771

게이머가 직접 마블의 대표 히어로인 아이언맨이 될 수 있는 VR게임이 발표돼 마블 덕후들의 관심이 쏠리고 있다.마블은 현지 시각으로 3월 25일 공식 블로그를 통해 '마블 아이언맨 VR'..

물풍선만 있는게 아니다!...크레이지아케이드M 체험기

취재기사 | 2019-03-28 | 최명진 기자 | 648

18년 전, 전국을 들썩이게 했던 물풍선 싸움 크레이지아케이드가 모바일로 돌아왔다.넥슨이 21일 모바일 대전액션게임 ‘크레이지아케이드M(이하 크아M)’을 정식 출시했다. 2018 지스타에..

데스티니차일드, 스테어즈가 운영…일본 회사가 운영하는 데차의 미래는?

취재기사 | 2019-03-28 | 최명진 기자 | 730

라인게임즈가 26일, 특별 영상 ‘특종! 데스티니차일드의 미래에 대한 중대 발표!’라는 영상을 통해 ‘데스티니차일드’ 한국 서비스 운영을 라인게임즈 일본 법인인 스테어즈로 이관한다고..


게임 업계의 넷플릭스를 꿈꾸는 구글의 야심작 스타디아

취재기사 | 2019-03-26 | 이준혁 기자 | 389

네트웍 기술이 발전함에 따라 물리적 매체가 불필요한 시대가 되고 있다. 이미 음반 시장은 과거 LP, 카세트 테이프, CD에서 온라인 음원 시장으로 주도권이 넘어간지 오래고, 영..

어디서 봤더라? 손안에서 만나는 와우(WOW) ‘마스터탱커’

취재기사 | 2019-03-26 | 최명진 기자 | 731

웹젠이 11일 모바일 MMORPG '마스터탱커’의 한국 서비스를 시작했다. 마스터탱커는 이미 MT시리즈의 4번째 작품으로 중국 시장에서 왕자영요를 초월하는 인기를 누렸던 작품으로 유명하..

꼬리내린 게임위...비영리 게임물 등급분류 수수료 면제 결정

취재기사 | 2019-03-26 | 최명진 기자 | 350

비영리 목적의 창작 플래시게임을 규제하면서 여론의 뭇매를 맞은 게임물관리위원회(이하 게임위)가 드디어 꼬리를 내렸다.21일 게임위는 회의를 통해 결정된 사항인 청소년 등 게임개발..

  1|   2|   3|   4|   5|   6|   7|   8|   9|   10 

[ 게임 집중 분석 ]